The edges of the Somerset Levels make a great walking zone - Martin Hesp explores Compton Dundon